Diccionari anglès-català: «outstanding balance»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «outstanding balance»

anglès → català (1 resultat)

outstanding balance n 

economia 
  1. saldo pendent m
Exemples d’ús (fonts externes)
This coffee maintains an outstanding balance between its sumptuousness on the palate and its aroma. Aquest cafè manté un destacat equilibri entre la seva sumptuositat a la boca i el seu aroma.
Font: MaCoCu
The foregoing assumes that you do not perform any new transactions that increase the card’s outstanding balance and that the debt is formalised at the beginning of the period. Tot això, sota la hipòtesi que no facis noves operacions que incrementin el saldo deutor de la targeta i que el deute es formalitzi en l’inici del període.
Font: MaCoCu
An outstanding balance may have stopped your broadband service from working. Un saldo pendent pot haver impedit el funcionament del servei de banda ampla.
Font: AINA
There was an outstanding balance plus the repo charges of towing. Hi havia un saldo pendent més els càrrecs de la grua.
Font: AINA
In some regions, you can also pay your outstanding balance by check. En algunes regions també es pot pagar el saldo pendent amb un xec.
Font: AINA
Even if you’ve turned all your appliances off, the meter will still collect the daily standing charge and any weekly repayments towards any outstanding balance you may owe. Tot i que hagis apagat tots els aparells, el comptador continuarà cobrant la quota diària i els pagaments setmanals del saldo pendent que puguis tenir.
Font: AINA
Payments made and outstanding at the balance sheet date (Millions of euros) Pagaments efectuats i pendents en la data de tancament del balanç (Milions d’euros)
Font: MaCoCu
We expect the balance of doubtful loans to continue shrinking over the coming months which, combined with a moderate fall in the outstanding balance of credit, will help to reduce the NPL ratio even further. Preveiem que el saldo de crèdit dubtós continuarà disminuint en els pròxims mesos, la qual cosa, combinada amb una caiguda moderada del saldo viu de crèdit, ajudarà a reduir encara més la taxa de morositat.
Font: NLLB
The balance outstanding or part of it may be paid at any time, in which case the subsequent annuities will not be paid until the balance advanced has been offset. En qualsevol moment es pot dur a terme una liquidació total del saldo que queda pendent o d’una part d’aquest, i en aquest cas es deixen d’abonar les successives rendes fins a compensar el saldo anticipat.
Font: MaCoCu
The view is absolutely outstanding. La vista és absolutament excepcional.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52977)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50608)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0